Szybkie, responsywne strony projektowane od zera pod Twoją firmę. Bez gotowych szablonów, czytelne na telefonie i komputerze.
Funkcje, które sprzedają
Rezerwacje, kalkulatory cen, konfiguratory i wyszukiwarki. Klient załatwia sprawę na stronie, bez dzwonienia.
Wyróżnik
Animacje i efekty przewijania
Strona, która reaguje na przewijanie: sceny 3D, płynne przejścia i obraz sterowany scrollem. To zostaje w pamięci najdłużej.
Od rozmowy do działającej strony
Sześć etapów. Na każdym wiesz, co się dzieje i co dostaniesz.
Etap 1
Rozmowa
30 minut online lub na kawie we Wrocławiu, poznaję Twoją firmę i klientów.
Etap 2
Projekt
Pokazuję koncepcję strony, zanim napiszę linijkę kodu.
Etap 3
Zdjęcia i grafiki
Dobieram Twoje zdjęcia albo przygotowuję grafiki.
Etap 4
Budowa
Koduję stronę, Ty testujesz ją na bieżąco pod roboczym linkiem.
Etap 5
Start
Publikuję stronę, podpinam domenę, Google i statystyki.
Etap 6
Opieka
Aktualizacje i zmiany, kiedy tylko potrzebujesz.
Cennik stron internetowych
Trzy pakiety i jasne ceny, bez ukrytych kosztów.
Promocja na start: pierwszych 5 firm płaci ceny startowe, a wizytówka one-page dostaje gratis funkcje z droższych pakietów (poza rezerwacją online). Przekreślone kwoty to ceny regularne, które będą obowiązywać po zakończeniu promocji. W zamian proszę o szczerą opinię i zgodę na pokazanie realizacji w portfolio.
PromocjaWizytówka one-page
cena regularna: 1 000 zł500 zł
Jedna dopracowana strona. W promocji dostajesz w niej funkcje z droższych pakietów: kalkulator, galerię i efekty scroll. Bez rezerwacji online.
Strona firmowa
cena regularna: 1 500 zł999 zł
Do 6 sekcji lub podstron: oferta, cennik, galeria, opinie, FAQ i kontakt.
PolecanyStrona premium z interakcją
cena regularna: 2 000 zł1 499 zł
Do 12 sekcji, jak strony z portfolio: efekty scroll, rezerwacje, kalkulatory i elementy działające na żywo.
w cenie pakietugratis w promocji one-page+ kwotadodatek płatny
Co zawierają pakiety stron internetowych
Zakres
One-page
Firmowa
Premium
Zakres
1 strona
do 6 sekcji
do 12 sekcji
Projekt od zera pod Twoją firmę
w pakiecie
w pakiecie
w pakiecie
Wersja na telefon, tablet i komputer
w pakiecie
w pakiecie
w pakiecie
Formularz kontaktowy i mapa
w pakiecie
w pakiecie
w pakiecie
Podpięcie domeny, Google i statystyk
w pakiecie
w pakiecie
w pakiecie
Cennik, oferta lub menu
gratis w promocji
w pakiecie
w pakiecie
Galeria z lightboxem
100 złgratis w promocji
w pakiecie
w pakiecie
Opinie klientów i FAQ
gratis w promocji
w pakiecie
w pakiecie
Kalkulator lub konfigurator ceny
100 złgratis w promocji
+100 zł
w pakiecie
Efekty i wideo sterowane scrollem
300 złgratis w promocji
+300 zł
w pakiecie
Elementy „na żywo” (godziny otwarcia, dostępność)
gratis w promocji
-brak
w pakiecie
Rezerwacja online
+300 zł
+300 zł
w pakiecie
Wersja językowa EN
+250 zł
+250 zł
+250 zł
Blog
+300 zł
+300 zł
+300 zł
Grafiki i wideo AI
+300 zł
+300 zł
+300 zł
Sesja zdjęciowa na miejscu
+600 zł
+600 zł
+600 zł
Motywy sezonowe (Halloween, święta, Wielkanoc)
1000 zł / rok
1000 zł / rok
1000 zł / rok
Opieka po starcie
49 zł / mies.6 miesięcy gratis
49 zł / mies.6 miesięcy gratis
49 zł / mies.6 miesięcy gratis
Zmiany po publikacji
10 gratis
10 gratis
10 gratis
Czas realizacji
ok. 1 tydzień
ok. 2 tygodnie
ok. 3 tygodnie
Po publikacji masz 10 zmian gratis, kolejne wyceniam zależnie od stopnia skomplikowania. Opieka po starcie jest przez pierwsze 6 miesięcy gratis, potem kosztuje 49 zł miesięcznie.
Regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej Krzysztof Psiuk (dalej: „Serwis”) oraz rodzaje, zakres i warunki świadczenia usług drogą elektroniczną w Serwisie.
Serwis prowadzi i usługi świadczy: (dalej: „Usługodawca”).
Kontakt z Usługodawcą: e-mail , telefon .
Regulamin jest dostępny w Serwisie nieodpłatnie. Można go w każdej chwili otworzyć, wydrukować lub zapisać na swoim urządzeniu.
Użytkownikiem jest każda osoba, która korzysta z Serwisu.
Konsumentem jest osoba fizyczna, która korzysta z Serwisu lub zawiera umowę z Usługodawcą w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
Przedsiębiorcą na prawach konsumenta jest osoba fizyczna, która zawiera umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego.
§ 2. Usługi świadczone drogą elektroniczną
Usługodawca świadczy w Serwisie nieodpłatnie następujące usługi:
przeglądanie treści Serwisu, w tym portfolio i cennika;
konfigurator wyceny, który wylicza szacunkową cenę strony internetowej;
formularz kontaktowy, który pozwala wysłać zapytanie do Usługodawcy.
Projekty pokazowe przedstawiają fikcyjne firmy. Dane, ceny, opinie i osoby, które się w nich pojawiają, są zmyślone, a zdjęcia i materiały wideo zostały w całości lub w części wygenerowane z użyciem narzędzi sztucznej inteligencji (AI). Formularze, rezerwacje i zamówienia w projektach pokazowych nie są nigdzie wysyłane i nie prowadzą do zawarcia żadnej umowy.
Korzystanie z usług nie wymaga rejestracji ani zakładania konta.
§ 3. Warunki techniczne i bezpieczeństwo
Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do Internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript. Do wysłania zapytania potrzebny jest dodatkowo adres e-mail lub numer telefonu.
Serwis zapisuje w pamięci przeglądarki ustawienia niezbędne do działania, a za zgodą Użytkownika korzysta też z narzędzi statystycznych i treści zewnętrznych. Szczegóły opisuje .
Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z typowymi zagrożeniami sieci Internet, takimi jak złośliwe oprogramowanie, wyłudzanie danych (phishing) czy nieuprawniony dostęp do danych. Usługodawca zaleca korzystanie z aktualnego oprogramowania, programu antywirusowego i bezpiecznego połączenia z Internetem.
Zakazane jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym. W szczególności nie wolno przesyłać przez formularz treści naruszających prawo lub dobra osobiste innych osób ani niezamówionych informacji handlowych, a także podejmować działań zakłócających działanie Serwisu.
§ 4. Zawarcie i rozwiązanie umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną
Umowa o świadczenie usług wymienionych w § 2 zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z danej usługi i nie wymaga dodatkowych oświadczeń.
Umowa jest zawierana na czas korzystania z usługi. Rozwiązuje się z chwilą opuszczenia Serwisu, a w przypadku formularza kontaktowego z chwilą wysłania zapytania albo rezygnacji z jego wysłania.
Użytkownik może w każdej chwili zakończyć korzystanie z usług, bez podawania przyczyny i bez kosztów.
Wysłanie zapytania przez formularz nie jest złożeniem zamówienia i nie zobowiązuje do zawarcia umowy.
§ 5. Cennik, konfigurator i zamawianie stron internetowych
Informacje o usługach i cenach podane w Serwisie, w tym wynik konfiguratora wyceny, nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Są zaproszeniem do zawarcia umowy.
Ceny są podane w złotych polskich i są cenami brutto. Wynik konfiguratora ma charakter szacunkowy. Ostateczną cenę, zakres prac i termin strony ustalają indywidualnie przed zawarciem umowy.
Umowa o wykonanie strony internetowej jest zawierana poza Serwisem, po indywidualnych ustaleniach, w szczególności w korespondencji e-mail. Jej warunki, w tym zakres prac, termin, wynagrodzenie, zasady poprawek oraz przeniesienie praw autorskich lub udzielenie licencji, określa umowa albo oferta zaakceptowana przez strony.
Jeżeli umowa o wykonanie strony jest zawierana na odległość z Konsumentem lub Przedsiębiorcą na prawach konsumenta, Usługodawca przed jej zawarciem przekazuje informacje wymagane przez ustawę o prawach konsumenta, w tym pouczenie o prawie odstąpienia od umowy w terminie 14 dni oraz o przypadkach, w których to prawo nie przysługuje.
Usługi rozliczane okresowo, na przykład opieka po starcie lub motywy sezonowe, są świadczone na warunkach uzgodnionych w umowie.
§ 6. Promocja na start
Promocja „na start” obejmuje ograniczoną liczbę pierwszych klientów, wskazaną w cenniku. Aktualną liczbę wolnych miejsc Usługodawca podaje w Serwisie.
Kwoty przekreślone w cenniku i w konfiguratorze to ceny regularne, które będą obowiązywać po zakończeniu promocji. Kwoty nieprzekreślone to ceny promocyjne.
Klient, który korzysta z promocji, jest proszony o wystawienie opinii po zakończeniu prac oraz o zgodę na pokazanie realizacji w portfolio. Treść opinii zależy wyłącznie od klienta. Usługodawca nie wpływa na jej treść i nie uzależnia ceny od tego, czy opinia jest pozytywna.
Jeżeli opinia klienta, który skorzystał z ceny promocyjnej, zostanie opublikowana w Serwisie, Usługodawca wyraźnie to zaznaczy. Usługodawca publikuje wyłącznie opinie osób, dla których faktycznie wykonał usługę.
Usługodawca może zakończyć promocję w każdej chwili. Nie wpływa to na umowy zawarte przed jej zakończeniem.
§ 7. Reklamacje
Reklamacje dotyczące działania Serwisu i usług świadczonych drogą elektroniczną można zgłaszać na adres e-mail .
W reklamacji warto podać opis problemu, datę jego wystąpienia oraz dane kontaktowe.
Usługodawca odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail podany w zgłoszeniu albo w inny sposób wskazany przez zgłaszającego.
Reklamacje dotyczące wykonanych stron internetowych są rozpatrywane na zasadach określonych w umowie i w przepisach prawa.
§ 8. Pozasądowe rozwiązywanie sporów z Konsumentami
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. W szczególności może:
zwrócić się do stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy wojewódzkim inspektorze Inspekcji Handlowej;
zwrócić się do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej o przeprowadzenie mediacji;
uzyskać bezpłatną pomoc powiatowego lub miejskiego rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckiej.
Informacje o tych procedurach udostępnia Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów na stronie polubowne.uokik.gov.pl.
Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron.
§ 9. Prawa autorskie
Treści Serwisu, w tym teksty, grafiki, układ strony, kod źródłowy oraz projekty pokazowe, są chronione prawem autorskim. Prawa do nich przysługują Usługodawcy albo są wykorzystywane na podstawie odpowiednich licencji.
Bez zgody Usługodawcy nie wolno kopiować, rozpowszechniać ani wykorzystywać treści Serwisu w celach komercyjnych. Nie dotyczy to dozwolonego użytku przewidzianego w przepisach prawa.
Nazwy firm i marek w projektach pokazowych są fikcyjne. Ewentualna zbieżność z nazwami istniejących podmiotów jest przypadkowa.
§ 10. Odpowiedzialność
Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał poprawnie i bez przerw. Może czasowo ograniczyć dostęp do Serwisu na czas prac technicznych.
W stosunku do Użytkowników, którzy nie są Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta, odpowiedzialność Usługodawcy za szkody związane z korzystaniem z Serwisu jest ograniczona do szkód wyrządzonych umyślnie.
Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza praw Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta, które wynikają z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
§ 11. Dane osobowe i pliki cookies
Zasady przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z plików cookies i pamięci przeglądarki opisuje .
§ 12. Postanowienia końcowe
Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych powodów, takich jak zmiana przepisów prawa, zmiana zakresu lub sposobu świadczenia usług albo zmiana danych Usługodawcy. Nowa wersja jest publikowana w Serwisie z datą, od której obowiązuje. Do usług, z których korzystanie rozpoczęto przed zmianą, stosuje się wersję dotychczasową.
W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawy o prawach konsumenta.
Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony, którą zapewniają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa jego zwykłego pobytu.
Spory z Użytkownikami, którzy nie są Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta, rozstrzyga sąd właściwy ze względu na adres Usługodawcy.
Website terms of use
Version in force from . This is a courtesy translation. In case of any difference, the Polish version prevails.
§ 1. General provisions
These terms set out the rules for using the Krzysztof Psiuk website (the “Website”) and the types, scope and conditions of the electronic services provided on the Website.
The Website is run and the services are provided by: (the “Service Provider”).
Contact with the Service Provider: e-mail , phone .
These terms are available on the Website free of charge. You can open, print or save them on your device at any time.
A User is any person who uses the Website.
A Consumer is a natural person who uses the Website or enters into a contract with the Service Provider for a purpose not directly related to their business or professional activity.
An Entrepreneur with consumer rights is a natural person who enters into a contract directly related to their business activity, where the content of the contract shows that it is not of a professional nature for that person.
§ 2. Electronic services
The Service Provider provides the following services on the Website free of charge:
browsing the content of the Website, including the portfolio and the price list;
previewing demo projects (concept websites);
a quote configurator that calculates an estimated price of a website;
a contact form that lets you send an enquiry to the Service Provider.
The demo projects present fictional businesses. The details, prices, reviews and people shown in them are made up, and the photos and videos were generated in whole or in part with artificial intelligence (AI) tools. Forms, bookings and orders in the demo projects are not sent anywhere and do not lead to any contract.
Using the services does not require registration or an account.
§ 3. Technical requirements and security
To use the Website you need a device with Internet access and an up-to-date web browser with JavaScript enabled. To send an enquiry you also need an e-mail address or a phone number.
The Website stores in your browser the settings necessary for it to work and, with the User's consent, also uses statistics tools and external content. Details are described in the .
Using electronic services involves the typical risks of the Internet, such as malware, phishing or unauthorised access to data. The Service Provider recommends using up-to-date software, antivirus protection and a secure Internet connection.
Users must not provide unlawful content. In particular, it is forbidden to send through the form any content that breaks the law or infringes the personal rights of others, or unsolicited commercial information, and to take actions that disrupt the operation of the Website.
§ 4. Conclusion and termination of the contract for electronic services
The contract for the services listed in § 2 is concluded when you start using a given service and requires no additional statements.
The contract is concluded for the time the service is used. It ends when you leave the Website and, for the contact form, when you send the enquiry or decide not to send it.
The User may stop using the services at any time, without giving a reason and at no cost.
Sending an enquiry through the form is not placing an order and does not oblige you to enter into a contract.
§ 5. Price list, configurator and ordering websites
The information about services and prices given on the Website, including the result of the quote configurator, is not an offer within the meaning of the Polish Civil Code. It is an invitation to enter into a contract.
Prices are given in Polish zloty and are gross prices. The configurator result is an estimate. The final price, scope of work and deadline are agreed individually before the contract is concluded.
The contract for building a website is concluded outside the Website, after individual arrangements, in particular by e-mail. Its terms, including the scope of work, deadline, fee, rules for revisions and the transfer of copyright or the grant of a licence, are set out in the contract or in the offer accepted by the parties.
If the contract for building a website is concluded at a distance with a Consumer or an Entrepreneur with consumer rights, the Service Provider provides, before it is concluded, the information required by the Polish Consumer Rights Act, including information on the right to withdraw from the contract within 14 days and on the cases in which this right does not apply.
Services billed periodically, for example care after launch or seasonal themes, are provided on the terms agreed in the contract.
§ 6. Launch offer
The launch offer covers a limited number of first clients, stated in the price list. The Service Provider shows the current number of free spots on the Website.
The crossed-out amounts in the price list and in the configurator are the regular prices that will apply after the offer ends. The amounts that are not crossed out are the promotional prices.
A client who uses the offer is asked to give a review after the work is finished and to allow the project to be shown in the portfolio. The content of the review depends solely on the client. The Service Provider does not influence it and does not make the price depend on whether the review is positive.
If a review from a client who used the promotional price is published on the Website, the Service Provider will clearly mark it as such. The Service Provider publishes only reviews from people for whom the service was actually performed.
The Service Provider may end the offer at any time. This does not affect contracts concluded before it ends.
§ 7. Complaints
Complaints about the operation of the Website and the electronic services can be sent to the e-mail address .
A complaint should include a description of the problem, the date it occurred and your contact details.
The Service Provider replies to a complaint within 14 days of receiving it, to the e-mail address given in the complaint or in another way indicated by the person making it.
Complaints about completed websites are handled on the terms set out in the contract and in the law.
§ 8. Out-of-court dispute resolution for Consumers
A Consumer may use out-of-court ways of handling complaints and pursuing claims. In particular, a Consumer may:
apply to a permanent consumer arbitration court at a provincial inspector of the Trade Inspection (Inspekcja Handlowa);
ask a provincial inspector of the Trade Inspection to conduct mediation;
get free help from a district or municipal consumer ombudsman or from a consumer organisation.
Information about these procedures is provided by the Polish Office of Competition and Consumer Protection at polubowne.uokik.gov.pl.
Using out-of-court dispute resolution is voluntary and requires the consent of both parties.
§ 9. Copyright
The content of the Website, including texts, graphics, page layout, source code and demo projects, is protected by copyright. The rights belong to the Service Provider or are used under appropriate licences.
Without the Service Provider's consent, you may not copy, distribute or use the content of the Website for commercial purposes. This does not apply to permitted use provided for by law.
The names of businesses and brands in the demo projects are fictional. Any similarity to the names of existing entities is coincidental.
§ 10. Liability
The Service Provider makes every effort to keep the Website working correctly and without interruption. Access to the Website may be temporarily limited during technical work.
Towards Users who are neither Consumers nor Entrepreneurs with consumer rights, the Service Provider's liability for damage related to the use of the Website is limited to damage caused intentionally.
These terms do not exclude or limit the rights of Consumers and Entrepreneurs with consumer rights that result from mandatory provisions of law.
§ 11. Personal data and cookies
The rules for processing personal data and for using cookies and browser storage are described in the .
§ 12. Final provisions
The Service Provider may change these terms for important reasons, such as a change in the law, a change in the scope or manner of providing the services, or a change in the Service Provider's details. The new version is published on the Website with the date from which it applies. Services that you started using before the change are governed by the previous version.
Matters not covered by these terms are governed by Polish law, in particular the Civil Code, the Act on Providing Services by Electronic Means and the Consumer Rights Act.
The choice of Polish law does not deprive a Consumer of the protection granted by the mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence.
Disputes with Users who are neither Consumers nor Entrepreneurs with consumer rights are settled by the court having jurisdiction over the Service Provider's address.
Polityka prywatności i plików cookies
Wersja obowiązująca od
Ten dokument wyjaśnia, jakie dane zbieram, po co to robię i jakie masz prawa. Dotyczy strony Krzysztof Psiuk oraz projektów pokazowych, które są na niej udostępnione.
1. Kto jest administratorem danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest . W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na adres e-mail .
2. Jakie dane przetwarzam, po co i na jakiej podstawie
2.1. Kontakt i zapytania (formularz, e-mail, telefon)
Dane: imię, nazwa firmy, adres e-mail, numer telefonu (jeśli go podasz), branża, budżet, treść wiadomości oraz konfiguracja wybrana w konfiguratorze wyceny.
Cel: odpowiedź na Twoje zapytanie, przygotowanie wyceny lub oferty oraz kontakt telefoniczny, jeśli o niego prosisz.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (mój prawnie uzasadniony interes, czyli obsługa korespondencji oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń).
Jak długo: przez czas korespondencji i do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu. Jeśli zawrzemy umowę, stosuję okresy z punktu 2.2.
Jak działa formularz: formularz otwiera Twój program pocztowy z gotową wiadomością. Zapytanie trafia do mnie dopiero wtedy, gdy samodzielnie wyślesz tę wiadomość. Strona nie zapisuje danych wpisanych w formularzu.
Jak działa formularz: formularz obsługuje usługa Formspree (Formspree, Inc.), która przekazuje treść zapytania na moją skrzynkę e-mail.
2.2. Zawarcie i wykonanie umowy
Dane: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres, NIP, dane kontaktowe oraz informacje potrzebne do wykonania strony i rozliczeń.
Cel i podstawa prawna: zawarcie i wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), wystawianie i przechowywanie dokumentów księgowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami podatkowymi) oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Jak długo: przez czas trwania umowy, a potem do upływu terminów przedawnienia roszczeń. Dokumenty księgowe przechowuję przez 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku.
2.3. Statystyki odwiedzin i kliknięć
Tylko za Twoją zgodą. Dopóki nie wyrazisz zgody, narzędzia statystyczne się nie wczytują.
Dane: informacje o tym, jak korzystasz ze strony: które sekcje wyświetlasz, które projekty otwierasz, w które przyciski klikasz (na przykład przyciski kontaktu) i czy wysłano formularz. Do tego źródło wejścia na stronę, rodzaj urządzenia i przeglądarki oraz przybliżona lokalizacja ustalana na podstawie adresu IP.
Narzędzie: Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). Zapisuje w Twojej przeglądarce pliki cookies z losowym identyfikatorem, który pozwala odróżnić odwiedzających. Funkcje reklamowe i personalizacja reklam są wyłączone.
Narzędzie: Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.). Nie zapisuje plików cookies i nie tworzy profilu odwiedzającego.
Cel: sprawdzanie, które treści są przydatne, i ulepszanie strony.
Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w .
Jak długo: do wycofania zgody, nie dłużej niż 14 miesięcy od zebrania danych.
Strona nie korzysta obecnie z narzędzi statystycznych ani śledzących.
2.4. Mapa Google
Tylko za Twoją zgodą. Mapa wczytuje się dopiero po Twojej zgodzie albo po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę”.
Dane: po wczytaniu mapy Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google (Google Ireland Limited). Google otrzymuje Twój adres IP i informacje o przeglądarce oraz może zapisać własne pliki cookies.
Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej).
2.5. Dane techniczne i bezpieczeństwo (logi serwera)
Dane: dostawca hostingu, na którego serwerze działa strona, zapisuje w dziennikach serwera adres IP, datę i godzinę wejścia, adres otwieranej strony oraz informacje o przeglądarce i systemie.
Cel i podstawa prawna: zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Jak długo: przez okres stosowany przez dostawcę hostingu, zwykle nie dłużej niż kilka miesięcy.
2.6. Czcionki Google Fonts
Dane: strona pobiera czcionki z usługi Google Fonts (Google Ireland Limited). Przy pobieraniu Google otrzymuje Twój adres IP i informacje o przeglądarce. Czcionki nie zapisują plików cookies.
Cel i podstawa prawna: spójny i czytelny wygląd strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
2.7. Projekty pokazowe
Projekty pokazowe to fikcyjne strony. Dane wpisane w ich formularzach nie są nigdzie wysyłane i nie mam do nich dostępu.
Projekty zapisują w pamięci Twojej przeglądarki wyłącznie to, co jest potrzebne do działania ich pokazowych funkcji, na przykład wybrany język, ulubione pozycje albo pokazową rezerwację. Te informacje zostają na Twoim urządzeniu.
Niektóre projekty pobierają zasoby z zewnętrznych serwerów: czcionki Google Fonts, zdjęcia z serwisu Unsplash (projekt barbera) oraz aktualną pogodę z serwisu Open-Meteo (projekt Ostoja Lake House). Dostawcy tych zasobów otrzymują przy tym Twój adres IP. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (pokazanie działającego projektu).
Mapy Google w projektach pokazowych wczytują się dopiero po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę”.
2.8. Media społecznościowe i komunikatory
Na stronie są zwykłe linki do moich profili w mediach społecznościowych oraz do komunikatora WhatsApp. Strona nie zawiera wtyczek społecznościowych. Po kliknięciu linku przechodzisz do zewnętrznego serwisu, w którym obowiązują jego własne zasady przetwarzania danych.
3. Komu przekazuję dane
dostawcom hostingu i poczty elektronicznej;
Google Ireland Limited (Mapy Google, Google Analytics, Google Fonts);
Cloudflare, Inc. (statystyki odwiedzin);
Formspree, Inc. (obsługa formularza kontaktowego);
biuru rachunkowemu, jeśli zostaniesz moim klientem;
organom publicznym, jeśli wymagają tego przepisy prawa.
Nie sprzedaję danych i nie przekazuję ich nikomu w celach marketingowych.
4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Google, Cloudflare, Formspree mogą przetwarzać dane także w Stanach Zjednoczonych. Podstawą przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych w ramach programu Data Privacy Framework, a wobec podmiotów, które nie uczestniczą w tym programie, standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.
5. Twoje prawa
prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
prawo do sprostowania danych;
prawo do usunięcia danych;
prawo do ograniczenia przetwarzania;
prawo do przenoszenia danych;
prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.
Żeby skorzystać z tych praw, napisz na adres . Odpowiadam bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.
Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, uodo.gov.pl).
6. Czy musisz podawać dane
Podanie danych jest dobrowolne. Bez danych kontaktowych nie odpowiem jednak na zapytanie, a bez danych potrzebnych do umowy nie będę mógł jej zawrzeć ani rozliczyć.
7. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
Nie podejmuję wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany, w tym w oparciu o profilowanie.
8. Pliki cookies i pamięć przeglądarki
Strona może zapisywać informacje na Twoim urządzeniu: w plikach cookies albo w pamięci przeglądarki (localStorage). Robi to na zasadach z art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej. Informacje niezbędne do działania strony zapisuje bez pytania o zgodę, a pozostałe dopiero wtedy, gdy się na to zgodzisz.
Nazwa
Kto zapisuje
Do czego służy
Jak długo
Niezbędne (zawsze aktywne)
cp_consent
ta strona (pamięć przeglądarki)
zapamiętuje Twoją decyzję w sprawie cookies
12 miesięcy
cp_theme
ta strona (pamięć przeglądarki)
zapamiętuje wybrany motyw: jasny lub ciemny
do usunięcia przez Ciebie
cp_lang
ta strona (pamięć przeglądarki)
zapamiętuje wybrany język
do usunięcia przez Ciebie
ustawienia projektów pokazowych
projekty pokazowe (pamięć przeglądarki)
działanie pokazowych funkcji, na przykład język, ulubione pozycje, zamknięcie komunikatu
do usunięcia przez Ciebie albo do zamknięcia karty
Statystyczne (tylko za zgodą)
_ga,
Google Analytics
losowy identyfikator, który pozwala odróżnić odwiedzających i policzyć wizyty
13 miesięcy
brak plików cookies
Cloudflare Web Analytics
zlicza odwiedziny bez zapisywania plików cookies
nie dotyczy
Strona nie korzysta obecnie z narzędzi statystycznych.
Treści zewnętrzne (tylko za zgodą)
pliki cookies Google, na przykład NID
Google (Mapy Google)
działanie mapy, zapamiętanie ustawień i ochrona przed nadużyciami
zgodnie z zasadami Google, zwykle od 6 do 13 miesięcy
Jak zmienić decyzję. Swoją zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w . Przycisk „Ustawienia cookies” jest też w stopce strony. Pliki cookies możesz również usunąć lub zablokować w ustawieniach swojej przeglądarki. Dotyczy to także plików cookies zapisanych przez Google po wczytaniu mapy.
9. Bezpieczeństwo
Stosuję środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w szczególności szyfrowane połączenie ze stroną (HTTPS) oraz ograniczony dostęp do skrzynki pocztowej, na którą trafiają zapytania.
10. Zmiany polityki
Jeśli zmienię sposób przetwarzania danych albo używane narzędzia, zaktualizuję ten dokument i podam nową datę obowiązywania. Jeżeli zmiana będzie wymagać Twojej zgody, strona zapyta o nią ponownie.
Privacy and cookie policy
Version in force from . This is a courtesy translation. In case of any difference, the Polish version prevails.
This document explains what data I collect, why I do it and what rights you have. It covers the Krzysztof Psiuk website and the demo projects made available on it.
1. Who is the data controller
The controller of your personal data is . For matters concerning personal data, write to .
2. What data I process, why and on what legal basis
2.1. Contact and enquiries (form, e-mail, phone)
Data: first name, company name, e-mail address, phone number (if you give it), industry, budget, the content of your message and the setup chosen in the quote configurator.
Purpose: replying to your enquiry, preparing a quote or an offer, and contacting you by phone if you ask for it.
Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR (steps taken at your request before entering into a contract) and Article 6(1)(f) GDPR (my legitimate interest, that is handling correspondence and establishing, pursuing or defending claims).
How long: for the duration of the correspondence and up to 12 months after the last contact. If we enter into a contract, the periods from section 2.2 apply.
How the form works: the form opens your e-mail program with a ready message. The enquiry reaches me only when you send that message yourself. The website does not store the data entered in the form.
How the form works: the form is handled by the Formspree service (Formspree, Inc.), which forwards the content of the enquiry to my mailbox.
2.2. Concluding and performing a contract
Data: full name or company name, address, tax ID (NIP), contact details and the information needed to build the website and settle payments.
Purpose and legal basis: concluding and performing the contract (Article 6(1)(b) GDPR), issuing and keeping accounting documents (Article 6(1)(c) GDPR in connection with tax law) and establishing, pursuing or defending claims (Article 6(1)(f) GDPR).
How long: for the duration of the contract and then until the limitation periods for claims expire. I keep accounting documents for 5 years from the end of the year in which the tax payment deadline passed.
2.3. Visit and click statistics
Only with your consent. Until you consent, the statistics tools are not loaded.
Data: information about how you use the website: which sections you view, which projects you open, which buttons you click (for example contact buttons) and whether the form was sent. Also the source of your visit, the type of device and browser, and an approximate location derived from your IP address.
Tool: Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). It stores cookies in your browser with a random identifier that makes it possible to tell visitors apart. Advertising features and ad personalisation are turned off.
Tool: Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.). It does not store cookies and does not build a visitor profile.
Purpose: checking which content is useful and improving the website.
Legal basis: your consent (Article 6(1)(a) GDPR and Article 399 of the Polish Electronic Communications Law). You can withdraw your consent at any time in .
How long: until you withdraw consent, no longer than 14 months from collecting the data.
The website does not currently use any statistics or tracking tools.
2.4. Google Maps
Only with your consent. The map loads only after you consent or click the “Show map” button.
Data: once the map loads, your browser connects to Google's servers (Google Ireland Limited). Google receives your IP address and information about your browser and may store its own cookies.
Legal basis: your consent (Article 6(1)(a) GDPR and Article 399 of the Polish Electronic Communications Law).
2.5. Technical data and security (server logs)
Data: the hosting provider on whose server the website runs records in its server logs the IP address, the date and time of the visit, the address of the page opened and information about the browser and system.
Purpose and legal basis: keeping the website working and secure (Article 6(1)(f) GDPR).
How long: for the period applied by the hosting provider, usually no longer than a few months.
2.6. Google Fonts
Data: the website downloads fonts from the Google Fonts service (Google Ireland Limited). When they are downloaded, Google receives your IP address and information about your browser. The fonts do not store cookies.
Purpose and legal basis: a consistent and readable look of the website (Article 6(1)(f) GDPR).
2.7. Demo projects
The demo projects are fictional websites. The data entered in their forms is not sent anywhere and I have no access to it.
The projects store in your browser only what is needed for their demo features to work, for example the chosen language, favourite items or a demo booking. This information stays on your device.
Some projects download resources from external servers: Google Fonts, photos from Unsplash (the barber project) and the current weather from Open-Meteo (the Ostoja Lake House project). The providers of these resources receive your IP address in the process. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR (showing a working project).
Google Maps in the demo projects load only after you click the “Show map” button.
2.8. Social media and messengers
The website contains ordinary links to my social media profiles and to the WhatsApp messenger. It does not contain social media plug-ins. When you click a link, you go to an external service that applies its own data processing rules.
3. Who receives the data
hosting and e-mail providers;
Google Ireland Limited (Google Maps, Google Analytics, Google Fonts);
Cloudflare, Inc. (visit statistics);
Formspree, Inc. (handling the contact form);
an accounting office, if you become my client;
public authorities, if the law requires it.
I do not sell data and I do not pass it on to anyone for marketing purposes.
4. Transfers outside the European Economic Area
Google, Cloudflare, Formspree may also process data in the United States. The transfer is based on the European Commission decision of 10 July 2023 confirming an adequate level of data protection under the Data Privacy Framework and, for entities that do not take part in that programme, on standard contractual clauses approved by the European Commission.
5. Your rights
the right of access to your data and to receive a copy;
the right to rectification;
the right to erasure;
the right to restriction of processing;
the right to data portability;
the right to object to processing based on legitimate interest;
the right to withdraw consent at any time. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
To use these rights, write to . I reply without undue delay, within one month at the latest.
You also have the right to lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warsaw, uodo.gov.pl).
6. Do you have to provide data
Providing data is voluntary. However, without contact details I cannot reply to your enquiry, and without the data needed for a contract I cannot conclude or settle it.
7. Automated decisions and profiling
I do not make automated decisions about you, including decisions based on profiling.
8. Cookies and browser storage
The website may store information on your device: in cookies or in browser storage (localStorage). It does so under Article 399 of the Polish Electronic Communications Law. Information necessary for the website to work is stored without asking for consent, and the rest only after you agree.
Name
Who stores it
What it is for
How long
Necessary (always active)
cp_consent
this website (browser storage)
remembers your decision about cookies
12 months
cp_theme
this website (browser storage)
remembers the chosen theme: light or dark
until you delete it
cp_lang
this website (browser storage)
remembers the chosen language
until you delete it
demo project settings
demo projects (browser storage)
operation of the demo features, for example language, favourite items, a dismissed notice
until you delete them or close the tab
Statistics (only with consent)
_ga,
Google Analytics
a random identifier that makes it possible to tell visitors apart and count visits
13 months
no cookies
Cloudflare Web Analytics
counts visits without storing cookies
not applicable
The website does not currently use any statistics tools.
External content (only with consent)
Google cookies, for example NID
Google (Google Maps)
operation of the map, remembering settings and protection against abuse
according to Google's rules, usually from 6 to 13 months
How to change your decision. You can change or withdraw your consent at any time in . The “Cookie settings” button is also in the footer of the website. You can also delete or block cookies in your browser settings. This also applies to cookies stored by Google after the map has loaded.
9. Security
I apply technical and organisational measures appropriate to the risk, in particular an encrypted connection to the website (HTTPS) and restricted access to the mailbox that receives enquiries.
10. Changes to this policy
If I change the way data is processed or the tools used, I will update this document and state the new effective date. If a change requires your consent, the website will ask for it again.
Ustawienia cookies
Wybierz, na co się zgadzasz. Decyzję możesz zmienić w każdej chwili.
Niezbędne
Zapamiętują motyw, język i Twoją decyzję w sprawie cookies. Bez nich strona nie działa poprawnie, dlatego są zawsze włączone.
Zawsze aktywne
Statystyki
Za Twoją zgodą zapisuję, które sekcje strony oglądasz, które projekty otwierasz i w które przyciski klikasz. Dzięki temu wiem, co ulepszyć.
Mapa Google
Wczytuje mapę z serwerów Google. Google otrzymuje wtedy Twój adres IP i może zapisać własne pliki cookies.
Ta strona zapisuje w Twojej przeglądarce tylko to, co jest niezbędne do jej działania.Za Twoją zgodą włączę też statystyki: zobaczę, które sekcje oglądasz i w co klikasz, żeby ulepszać stronę.Za Twoją zgodą wczytam też mapę Google, a Google może wtedy zapisać własne pliki cookies.Zgodę możesz zmienić w każdej chwili w stopce strony.